Mélanie
(Folk. Adapt. Edmond Tanière)

Y a grind’mint d’gins qui disent : " j’ai eune femme, què tableau
Ch’est pire qu’eune anamite, alle a un vinte comme un tonnieau
Ch’est vraimint point commode d’avoir eune femme comme cha
Ch’est plus haut qu’eune garde rope, quind in a cha dins ses deux bras "
Et bin, arvétiez mes gins, mi j’vas vous dire franch’mint

Quand euj’vos Mélanie, eul’file eud’Gaston d’min coron
J’ai m’figure qu’alle palit-euh, et j’ai min sang qui tourn’in goudron
J’ai un béguin pour elle qui grandit jour in jour
Euj’vous assure que j’ém’brulerot la cervelle, si j’serot certain qu’alle m’arfuserot s’n’amour

Comme s’étot hier s’fête, j’ai mis min bieau costume
Mes gants et mes cauchettes, et min capieau avec eune plume
J’ai mis m’plus bielle cravate, mes bottines à boutons
Et pis eune bielle rosace à’l’boutonnière eud’min veston
J’étos comme un p’tit prince, mais r’vétiez cha quelle farce

V’là que je vos Mélanie, qu’elle sortot d’eus’maison
Avec eul’garchon d’la vie, qu’il li mettot s’main par d’sus ses tétons
Je revins la queue faible en arvétiant ch’tableau
J’ai resté là aussi mou qu’eune lavette, Ah ! Cha vraimint Mélanie, ch’n’est point bieau !

Àprès tout ch’t’aventure, r’vetiez ch’qu’est arrivé
J’veyot rien qu’à s’tournure qu’i y avot quéqu’quosse eud’déranger
Alors j’demande à’s’mère " Qu’est-ce qu’elle a Mélanie ? "
" V’là qu’elle a un derrière comme eune grosse vaque dins eune prairie ! "
S’mère elle m’a répondu : " il faudrot l’vire tout nue ! "

Pauf’ petit Mélanie, alle est bin affligée
Ch’a été l’garchon la vie, in grattant qu’il li a fait un abcès
Ch’est malheureux pour elle, elle est tell’mint gonflée
Qu’elle pourra pus mette ses blouses in dentelle, sin cordion d’talle i’est cassé à moitié.

Sommaire d'Edmond Tanière

Accueil     Dictionnaire  Chansons   Livres   Disques   Photos   Liens