À [a] (art.) :au
           Juer à cartes

Abatte (v.) : abattre
            Hé ! té n'vas pas t'laicher abatte ?

Abitaque (n.) : Désordre, Fouillis, Manque d'Hygiène (Merci à Eric)

Abloqueux  (n.m.) Jean-Foutre

Aboïer [ab‡je] (v.) : Aboyer
            Y a min gosse qui jue du clairon, ch'est qu'i fait peur à mes coulons
            Ch'quien qui'n'arrête pas d'aboïer, j'peux vous dire que je suis pas gâté. (Edmond Tanière - Les coulonneux)

Aboimint (n.m.) : Aboiement
            Quint té parles in dirait des aboimints d'roquet

Abominap' [abominap] (adj.) : Abominable
            Ch'est vraimint abominap'

Abouler (v.) : Avancer, Donner (Merco à Eric et Catherine)
            - Aboule tes liards

Abouler (s') (v.) : Accouri, Arriver (Merci à Eric)           

Acater   (v.) : Acheter
            Si te fréquentes avec mi, j't'acatrai des bieaux soulis (Les Capenoules - Sin pid)

Âche[a~] (n.m.) : Âge
            In n'est pas viux sins printe eud'l'âche

Accorchu (n.m.) : Tablier de cuisine
         Pou'l'ducasse, elle avot mis sin nouviau accorchu pour elle faire de'l'tart'à prones. (Merci à Thierry pour ce mot)

Accordache (n.m.) : Accord (Merci à Eric)

Accordaches (n.m.pl.) : Fiançailles (Merci à Eric)

Acoufter(v.) :
    1. Recouvrir
            Is sont faits acouftés àl''fosse
    2. Habiller
            Acoufte-te i fait froid dehors

Acouter (v.) : Écouter
            T'eun's'ras jamais qu'un'pauf' gosse, si t'eun'm'acoutes pas (Edmond Tanière - Non t'iras pas à'l'fosse)

Acquiérer (v.) : Aimer (Merci à Grand Chbe)
           

Affligé (adj.) : Infirme, malade
          Pauf' petite Mélanie, alle est bin affligée, cha était l'garchon la ville,
            In l'grattant qui'li'a fait un abscés (Edmond Tanière - Mélanie)

Agache [aga~] (n.f.) : Pie
           Eum'voisine alle est pire qu'eune agache

Agosil (n.) : Mal dégourdi
          Ch't'agosil là, i'a deux mains gauches

Aheuré (adj.) : Etre à l'heure (Merci à antoie D.)

Ailloner (v.) : Secouer
        Pus'qu'j'aillonos ch'l'arp'à'prones, pus qu'i n'in quéillot (Merci à Thierry pour ce mot)

Aisse (n.f.) : Aise
            T'xites pas comme cha, D'siré! Mi quind j'dinse, j'aime bin avoir mes aisses (Les Capenoules - Les p'tits poils du sam'di soir)

Ajouquer(s') (v.) : Accroupir (s')
            Ajouque te, arlève te, claque eut'boudenne
            Contre eul'mienne Philomène

Alambic (n.m.) : Cafetiere
            Dins ch'Nord, y'a toudis eun'alambic sus ch'fû.

Alle [„l] (pr. pers.) : Elle
            Alle juot à l'guise avec tous chez garchons
            Alle juot à l'guise dins'l'coron (Edmont Tanière)

Alleu [„l] (n.m.) : Arbre
          Eune' fos eune cornelle perchée sur un alleu, tenot dins sin bec un morcieau eud' viux fromache (Merci à Laurence D.)

Alloter   (v.) : Secouer
            Arrête d'alloter t'chtiête comme cha, in dirait un ressort

Amelle (n.f.) : Armoire
            Il est larche comme eune amelle

Amicloter   (v.) : Bercer
            Ainsi l'aute jour eun'paufe dintelière, in amiclotant sin p'tit garchon,
            Qui d'pis trop quarts d'heures n'faijot que d'braire, tachot d'l'indormir par eun'canchon (P'tit Quinquin)

Amusette (n.f.) : frivole, qui aime s'amuser
            Ch'ti là, ch'eune sacrée amusette

Amoute ! (Exp.) : Fais voir
            "Amoute chi cha!"

Aniché (adj.) : Accoupi
            Alle étot anichée d'vint li dins eune drôle éd'prière (Merci à Christian)

Ape [ap] (n.m.) : Arbre
            Un ape i pind toudis du côté qui va querre

Appoier [ap‡je] (v.) : Appuyer

Après (adv.) :
            courir après ; crier après

Arbraquer (v.) : Sarcler
            Aller arbraquer bett'raf'

Archelle (n.f.) :
    1. Baguette de saule
            T'as des mollets comme des archelles
    2. Enfant remuant
            Vou file, ch'est eune archelle

Archevoir (v.) : Recevoir (Merci à Christian G.)
            Ti, chi te t'moques cor' eud' min gilet comme cha, te vas n'archévoir eune bonne !

Archiner (v.) : Manger son goûter>
           Mi à quatre heure, j'archine eune bonne tartine

Arcmincher (v.) : Recommencer

Arconnaître (v.) : Reconnaître
            Is me l'ont rindu tout braillant, j'eun'sais point ch'qu'is ont pu i faire
            Car i n'i'étot pus même qu'avant, j'arconnaichot pus min p'tit frère (Les Capenoules - Min p'tit frère)

Arfoutu (adj.) : remis
           

Arfuser (v.) : Refuser
            Ch'est eune bonasse, i n'sarot mi arfuser rien

Arguetter (v.) : Guetter, regarder à la fenêtre (Merci à Cyrille et Laëticia)

Arlaver (v.) :   Relaver - Laver
            Chaque jour ch'étot l'même ringaine, alle préparot sin caudron
            Car li pindant tout'l'semaine, i s'arvalot à's'maison (Edmond Tanière - Eul'pinsionnée)

Arlever (v.): relever
            Ajouque te, arlève te, claque eut'boudenne
            Contre eul'mienne Philomène

Arluquer (v.) : Regarder   >syn : Arvêtier, raviser
            Arrête de l'arluquer comme cha, alle va d'venir rouche

Armonter (v.): Remonter
            Armonte eut'marrone, in vot l'tro tin cul.

Arnitoile (n.f.) : Toile d'araignée
            I'a longtimps qu't'as pas dépindu ches'z'arnitoiles.

Aronne [ar‡n] (n.f.) : Araignée
            Aronne du midi : plaiji

Arplier (v.): Replier
            In riot eud'sin sort in arvétiant s'patte à ressort
            Ch'est comme un parapluie qui' s'ouf', qui s'ferme, qui 's'arplie (Edmond Tanière - Ch'meneux d'quévaux)

Arringer (v.): Arranger
            J'monte eum'toile eud'tente, j'vis tous seu et j'm'arrinche (Edmond Tanière - Tout in haut de ch'terril)

Arvenir (v.): Revenir
            In arvenant d'Marquette...
           J'ai rincontré Toinette... (Raoul - In arvenant d'Marquette)

Arverser (v.): Reverser
            Arverse à boire et tais-te

Arvétier ou R'vétier  (v.):
    1. Regarder
            In riot eud'sin sort in arvétiant s'patte à ressort (Edmond Tanière - Ch'meneux d'quévaux)
    2. Écouter

Arvinger (v.): Venger
            In'n'peut pas taper d'sus, pou li s'arvinger i rue. (Edmond Tanière - Chmenuex d'quévaux)

Arsoule (n.m.) : Arsouille, ivrogne
           Muche eul'boutelle, v'là l'aute arsoule

Assir (v.) :Asseoir
            Assis-te sur eune caïelle

À 's't'heure ou À'ch't'heure (loc.) maintenant, aujourd'hui
            Toutes ches femmes d'à ch't'heure, vraimint n'ont point peur .
            Elles ne s'affollent point chi n'a rien qui vient. (Edmond Tanière)

Auchi (adv.) : Aussi
            M'n'oeul, i tourne auchi Zette, quind j'pinche à tin gros quiquin! (Les Capenoules - Les p'tits poils du sam'di soir)

Avantache [av…ta~](n.m.) : Avantage
            Bien rouche, bien joufflu, bien portant, il avot tous les avantaches
            Un jour il m'a surpris pourtant, dire qu'i li poussot des moustaches (Les Capenoules - Min p'tit frère)

Avec (adv.) :
            Te viens avec ?