Ébeulé (n.): Abruti
            Ravisse me ch'ébeulé

Ébouller (s') (v.): Commencer
            Les danseux s'éboulletent à rire, is n'ont point longuemint pour cha (Les Capenoules - Eul'p'tite boteusse)

Ébrouer (v.): Laver du linge
            Ebrouer des loques eud'cul (M. Lateur)

Ecourcheux (n.m.): Tablier (Merci à Nathaneal)

Ecrincelle (n.f.): Crécelle (Merci à Michel b.)
            Arrête eud'braire, in dirot eune écrincelle

Éfant (n.): Enfant   Syn: infant
            Ches éfants et pitits éfants d'mineurs
            Is veulent du schiste dins z'allées d'leu demeure (Simon colliez - Adieu ch'terril d'Rimbert)

Emcheper (s')(v.): Trébucher en se prenant un pied dans l'autre

Énoquer (s') ou Étoquer (s')(v.): S'étouffer
         Y a failli s'étoquer avec un oche eud'poulet

Épinoque (n.f.): Épinoche<
           I'est galbé comme eune épinoque.

Épouvinter (v.): Épouvanter
            T'as eune tchiête à épouvinter un mort

Équelle (n.f.): Échelle
            Et ch'quévau arrive si fel, qui a monté chinq mètes d'équelle. (Edmont Tanière - Ch'meneux d'quévaux)

Équette (n.f.): Copeau
            Pour musicien y'a la Ripette, faisant d'eus'musette pleines d'équettes
            L'bruit des claquettes, et castagnettes (Edmond Tanière - La polka du mineur)

Esquinter (v.): Abîmer, blesser
            Li, ch'est pas l'traval qui va l'esquinter

Eune [ƒn] (adj. num.): Une
            Eun'femme

Eune sais quo (loc.): Quelque chose
          Y'a eune sais quo dins's'musique que j'ai pas querre

Ête (v.): Être
            Ête in nache

Eteule (n.f.): Bout piquant de la tige de blé restée en sol après la moisson (Merci à Joël)
            Faut-ti pas ête sot pou curir dans ches éteules à pis décau

Étrot (adj.): Étroit
         Un passache étrot