Quate [kat] : Quatre
            Et j'craignos à chaque rigolade, vire min vinte s'éclater in quate. (Les Capenoules - Ches bochus)

Quemiche (n.f.)  : Chemise
            Pour plaire à Mélanie, j'li f'ros toute ches folies…,
            J'li prêtros m'quemiche pour elle mouquer sin nez (Les Capenoules - Mélanie)

            Exp: Il a des boyaux comme des manques ed'quémiches:  Se dit pour quelqu'un qui a de l'appétit (Merci à Christophe)

Qué qu'cosse (loc.)  : Quelque chose
            Par quarante ans d'fond; mes poumons i'ont quéqu'cosse
            Pleins d'poussières eud'carbon, in appelle ça: la silicosse (Edmond Tanière - Tout in haut de ch'terril)

Quéquette (n.f.) : Sexe syn: Quiquette
            Désiré i'a eune quéquette pas plus grosse qu'eun'allumette
            I sin sert pour faire pipi. Vive D'siré et sin zizi!

Quéqu'in (loc.)  : Quelqu'un
            Tiens! V'là quéqu'un!

Quéqu'part (loc.)  : Quelque part

Querpillon (n.m.) : Trottoir
            Va quer ch'ramon pou nettoyer ch'querpillon

Querquer (v.) : Charger, charrier syn: Carrier
            In va querquer bétrafes dins ches Vingt.

Quer ou Querre(adj.) [ker]: Cher
            Dire merchi, cha'n'coûte pas quer

Querre (avoir) (v.) [ker]: Aimer, chérir
            - Mi, n’a pas querre chuque blanc

                - J'n'ai tell'mint querre equ' j'in mingeros sul'tiète d'un pouilleux (Merci à Christophe)

Querre (v.) [ker]: Tomber, choir
     Remarque: Ce verbe possède plusieurs participe passé suivant les régions ou les phrases dans lesquelles ils sont employés: Queu, Qué ou Quéillu
            In a crié "Voleur!", Titine elle a eu peur
            Elle a tell'mint couru, qu'elle a queu sur sin cul (Le pot pourri des capenoules)

            Exp.: Querre comme al'gravelote = pleuvoir à seau
                  Cha queillot comme al'gravelote, in étot noïé (Merci à Carine S. pour cette expression)

Querre (v.) [ker]: Chercher
            I'est chinq heures, faut aller querre ches gosses à l'école

Queuette
1. (n.m): cou
           -J a du maux à'm'queuette
2. (Exp): Faire queuette: Faire l'école buissonière
          

Quéva ou Quévau (n.m.) [kev„] ou [kevo]: Cheval    Syn: G'va, G'val, G'vau, Bidet, Bourrin
            - Des quévaux d'bos

Quien, Quienne (n.) : Chien, chienne   Syn: Tchien
            Qu’is sont heureux ches cats, ches quiens qui font pipi dans les rues
            Qu’is sont heureux ches cats, ches quiens qui font pipi n’import'ù (Les Capenoules)

            J'avos eune quienne appelée Finette, que j'aimos comme min propre infant
            Elle vient d'ête inlevée par l'carrette, vétiez comme ch'est pas désolant (Raoul - L'carrette à quiens)

Quien mouton (n.m.) : Caniche
            Elle frise eus'tchiête tout comme un quien mouton (Raoul - Si j'avos su, j'aros resté garchon)

Quier (v.) : Chier
           À l’âge eud’six ans, j’allos à l’école, j’allos à l’école du père Anatole
           Ha ! Mes bons amis, j’m’in rappellerai toudis, j’quios dins m’marronnes chaque fos qu’jétos puni
                        (Les Capenoules - Charlot l'bochu)

Quiff' quiff' (loc.) : Pareil
           Ch'est quiff' quiff' bourricot

Quind (adv.) : Quand
            Quind ches Inglaises….(Les Capenoules - Les Inglaises)

Quinquin (n.m.) :
    1. Petit enfant
            Dors min p'tit quinquin, min p'tit pouchin, min gros rojin (P'tit Quiquin)
    2. Sexe
            Là, j'ai vu sin noir Lapin, tout duch'mint….
            Elle arvétiot min gros quinquin, tout du'ch'mint… (Les Capenoules - Sur la route de Saint Guin)

Quinzaine (n.f.) : Paye que touchaient les ouvirers tous les quinze jours
             Si t’habites à’l’frontière, et qu’t’as perdu t’quinzaine, viens prinde eune tototte chez la grosse Adrienne
            Si t’as perdu t’quinzaine et qu’t’es vrai malheureux, viens boire un coup au Mont-à-Leux (La Kermesse du Nord)

Quiquette (n.f.) : Sexe syn: Quéquette
            Ch'est eune drôle de quiquette, ch'est pas n'importe quo
            Ch'est eune drôle de quiquette, ch'est eune quiquette in bos (Les Capenoules - L'quiquette in bos)

Quo [ko]: Quoi
            Quand les ch'ti mis is sortent d'eul'grand messe, savez bin ami, pour quo qu'is s'pressent?
                 Pour boire un d'mi! (Les Capenoules - Un bon d'mi)

Quo que (loc.) [kok]: Qu'est-ce que
         - Quo'qu'tu toulles?
         - Quand un ch'timi i'est d'sortie, quo qu'i bot à vô avis
                I bot un d'mi, i bot un d'mi (Simon Colliez - I bot un d'mi)